印媒：寶萊塢女主角為何總是“病美人”

《印度快報(bào)》9月17日文章，原題：從《米莉》到《賽亞拉》，為何寶萊塢病女主角總淪為男主角救贖故事的棋子？ 對于病弱而美麗的銀幕女郎，我們該如何看待她？觀看莫希特·蘇里執(zhí)導(dǎo)的《賽亞拉》時(shí)，這個(gè)念頭縈繞在我的腦海。盡管影片的審美和敘事可圈可點(diǎn)，但試圖觸及的敘事仍舊是寶萊塢電影中“病弱女性”的經(jīng)典套路：女子?jì)扇鯚o力甚至身患重病，容顏絕美卻甘當(dāng)陪襯。

在伊姆提亞茲·阿里執(zhí)導(dǎo)的《搖滾巨星》中，男主角喬丹和女主角希爾的故事同樣是悲劇底色。希爾同樣承襲著“薄命美人”的敘事模板——冒險(xiǎn)精神逐漸被致命癌癥耗盡。“希爾”在《賽亞拉》中化身為瓦妮·巴特拉，成為了拯救男人的女神，使命是用希望與激情取代英雄的悲傷。

我們也許可以試想另一種可能，電影中的男主角只是女主角生命旅程的同行者，疾病是瓦妮必須獨(dú)自面對的課題，女主角們獨(dú)自抗?fàn)?，獲得心靈的成長?！百悂喞痹跒鯛柖颊Z中意為“孤星”——那顆永不停歇的璀璨星辰。《賽亞拉》反復(fù)將男主角塑造成這樣的孤星，但女主角卻從來沒有機(jī)會(huì)成為自己宇宙中的主宰，只是讓身為作詞人的她成為克里希的“傳聲筒”。 

在觀看《星辰戀人》時(shí)，我想起了因胃癌離世的姑母。她患病時(shí)心情終日焦躁，甚至喊叫、摔東西。她的病痛毫無美感可言，對她以及悉心照料她的丈夫而言，身體的痛苦是純粹的。病痛使姑姑卸下了所有女性化的偽裝。我想許多女性都經(jīng)歷過這種轉(zhuǎn)變，但那些通過男性視角審視疾病的電影似乎永遠(yuǎn)無法理解這一點(diǎn)。

據(jù)報(bào)道，許多年輕人看完《星辰戀人》后痛哭著離場。影片確實(shí)飽含著豐富的情感，打動(dòng)人心，但這無法改變一個(gè)事實(shí)：印度電影很少展現(xiàn)女性日常的掙扎和不美觀的一面；疾病總是被美化為柔光下的犧牲，而非伴隨而來的煩躁或疲憊。我們或許該直視女性的不完美，而非僅僅將她們塑造成“病弱的陪襯”。

《賽亞拉》本可以做到這一點(diǎn)——講述一位女性在病痛時(shí)仍不懈地追尋生命力的故事，克里希則可以是一切的見證者。然而，在寶萊塢允許女主角展現(xiàn)這種生命力之前，病弱女性便只是為照亮男性而存在的脆弱星辰。（作者曼吉里·因杜爾卡爾，季銘譯）